Roggerofamily – Người Lạ Ơi! (phiên bản tiếng Ý) – Camilla ThyThy 11 tuổi

Papi TT nghe qua bài này vài lần và thấy giai điệu lạ tai nên đã cùng ThyThy hợp tác dịch qua tiếng Ý để TT hát cho mọi người nghe cho vui. Hy vọng mọi người sẽ ủng hộ nhiệt tình để tương lai sẽ có nhiều bài hát tiếng việt dịch qua tiếng Ý do hai cha con TT thực hiện nữa nhé!

Đây là sản phẩm đầu tay của 2 cha con nên có chỗ nào chưa chuẩn thì mong cả nhà thông cảm hén! Làm ra sản phẩm này cũng mất mấy tháng đó cả nhà nhưng vì yêu thích nên hai cha con không thấy mỏi mệt (hihi). Cả nhà nghe và cho ý kiến để ThyThy hứng thú lần sau làm nhiều bản tiếng Ý cùng Papi mình nữa nha!

Hôm nay sinh nhật của ThyThy nên mẹ TT đăng bài này lên, coi như đây cũng là món quà tinh thần tặng TT trong ngày sinh nhật TT luôn.

Chúc cả nhà thứ 3 vui vẻ nha!

*
Instagram của TT&LL:
@camillathythy.annalisalyly
Fb TT&LL:
http://www.facebook.com/CamillaThyThy

Fb mẹ 2 em:
https://www.facebook.com/DongAnHoang

Kênh youtube mới của 2 chị em (mai này rãnh sẽ làm thêm những clips dạy tiếng anh/ý và những bản covers đăng thêm bên này)
https://www.youtube.com/c/ThyThyLyLyMagicWorld

Quay clip bằng Iphone X
Phần mềm chỉnh sửa:
Adobe Element 11

**

Người Lạ Ơi !

Người lạ ơi ! Xin hãy cho tôi mượn bờ vai
Tựa đầu gục ngã vì mỏi mệt quá
Người lạ ơi ! Xin hãy cho tôi mượn nụ hôn
Mượn rồi tôi trả , đừng vội vàng quá
Người lạ ơi ! Xin hãy ghé mua giùm tôi
Một liều quên lãng , để tôi thanh thản
Người lạ ơi ! Xin hãy cho tôi mượn niềm vui
Để lần yếu đuối này là lần cuối thôi…

Tôi lạc quan giữa đám đông, nhưng khi 1 mình thì lại không
Cố tỏ ra là mình ổn, nhưng sâu bên trong nước mắt là biển rộng
Lắm lúc chỉ muốn có ai đó , dang tay ôm lấy tôi vào lòng
Cho tiếng cười trong mắt được vang vọng, cô đơn 1 lần rồi khỏi những khoảng trống.
Mang niềm tin phủ nắng nơi u uất để trời cảm xúc tìm về với mầm sống
Để nỗi buồn thôi bám víu màn đêm, sương trên khoé mi ngày mai thôi ngừng đọng
Chỉ 1 lần thôi , cho sự yếu đuối hôm nay thôi đợi mong
Người lạ ơi ! người đến ủi an tâm hồn này được không ?

Cô đơn, lẻ loi, tâm tư như sóng đánh
Chơi vơi, mệt mỏi, tâm hồn thì mong manh
Không cần người phải quá sâu sắc, chỉ cần bờ vai người đủ rộng
Chân thành đừng giấu sau màu mắt, cùng chia sớt những nỗi sầu mênh mông
Cho trái tim yếu đuối được nghỉ ngơi, cõi lòng hoang sơ hôm nay thôi dậy sóng
1 người với tôi vậy là đủ, những thứ còn lại chẳng quan trọng
1 người không bao giờ nhắc về quá khứ, không để tâm tới những ngày tôi ngây dại
Mở lòng bao dung bằng tất cả thương cảm dù biết chẳng thể cùng đi hết ngày mai
Cứ nhẹ nhàng , bình yên như mây trôi
Cảm xúc không cần phải “ngay” lối
Lắng nghe thật khẽ cõi lòng tôi , 1 người tôi cần lúc này chỉ vậy thôi.

Cả trời tâm tư tôi ở đấy
Vậy mà chẳng có ai hiểu
Thứ tôi mong mỏi từng ngày
Chỉ đơn giản là tình yêu
Lâu nay cả trời tâm tư tôi ở đây
Vậy mà chẳng có ai hiểu
Thứ tôi mong mỏi từng ngày
Chỉ đơn giản là tình yêu

*******

Ai thích hát karaoke thì vào link này nhé:
https://www.youtube.com/watch?v=gNr4_kPjMEY

Bản gốc Người Lạ Ơi
https://www.youtube.com/watch?v=g20t_K9dlhU

TT tài năng nhỉ. 😍😍

Cưng qua chi an oi

Bé thy thy hát hay quá😍

Khâm phục các bé con chị an 10 thì khâm phục chị an gấp trăm lần. Ngưỡng mộ cách chị nuôi dạy hai bé.

bài này bên vn ngta cuồng luôn

Troi oi hay qua co An oi

thythy càng lớn lại càng xinh mà còn hát hay nữa chứ

Hãy quá

0:57 nghe như là "chúp dú"😂😂😂

chị thy hát hay quá